L’hydrologie du bas-delta du fleuve Sénégal a été totalement modifiée par la mise en service du barrage de Diama et de ses digues annexes. Ceci a eu des impacts écologiques et sociaux considérables. L’article décrit les infrastructures hydrauliques construites et leur mode d’opération dans le cadre de la mise en œuvre du plan directeur d’aménagement d’une aire protégée dans le bas-delta mauritanien. Les résultats préliminaires de cet essai de restauration d’un écosystème sont présentés.